Minh Anh

Hôm nay 19/3, nhiều người Ai Cập đã đến bỏ phiếu trưng cầu dân ý về việc tu chính Hiến pháp. Đây là lần đầu tiên người dân Hy Lạp bày tỏ ý kiến về tiến trình chuyển tiếp chính trị dưới sự bảo trợ của Quân đội, sau sự sụp đổ của chế độ Hosni Moubarak ngày 11/2 vừa qua. Kết quả thăm dò sẽ được công bố vào ngày mai.

Hôm nay 19/3, 45 triệu người Ai Cập được kêu gọi tham gia trưng cầu dân ý liên quan đến việc tu chính Hiến pháp. Lần bỏ phiếu này được cho là có tính chất quyết định cho tương lai của việc chuyển tiếp dân chủ vốn đang chia rẽ sâu sắc người dân Ai Cập, giữa những người theo Hồi giáo cực đoan và những người thế tục.

Chính Hội đồng Quân sự Tối cao đã quyết định mở cuộc trưng cầu dân ý sau khi đã chọn ra một ủy ban cố vấn để tu chính Hiến pháp. Họ đã tạo điều kiện dễ dàng hơn cho các ứng cử viên, rút ngắn thời hạn nhiệm kỳ và một phần quyền hành của Tổng thống. Các quan tòa có trách nhiệm giám sát các kỳ bầu cử và ra các quyết định cần thiết khi có tranh chấp.

Những sửa đổi này cũng bao gồm các kỳ bầu cử Quốc hội trước bầu cử Tổng thống. Các nhóm Hồi giáo cực đoan chẳng hạn như Tổ chức Huynh đệ Hồi giáo và một vài đảng phái nhỏ khác đã vận động người dân bỏ phiếu thuận. Bởi vì theo họ, đây chính là sự đảm bảo cho sự trở lại nhanh chóng của quyền lực dân sự và một sự chuyển giao nhanh chóng hướng đến nền dân chủ.

Tuy nhiên, các đảng phái chính trị thế tục, từ phái cánh hữu tự do cho đến cánh tả hậu Mác-xít đều khẳng định trưng cầu dân ý là là sự giả tạo, theo như lời khẳng định từ các đại diện cuộc cách mạng 25/1 vừa qua cũng như từ các ứng cử viên tổng thống như Amr Moussa và Mohamed el Baradei.

Theo họ, đấy chẳng qua chỉ là một « sự vá víu một Hiến pháp già cỗi, vô hiệu lực » và nó chỉ có lợi cho các lực lượng chính trị đã có cơ cấu tổ chức ngày hôm nay mà thôi, tức các nhóm Hồi giáo cực đoan và đảng cầm quyền cũ. Đối với các nhà quan sát, nếu dân chúng nói « không » điều đó có nghĩa là những người nổi dậy tại quảng trường Tahrir thành công trong việc thay đổi diện mạo chính trị. Còn nếu như là « đồng ý », họ chỉ còn biết phó thác vào những lời hứa của các nhóm Hồi giáo cực đoan và của Quân đội.

Lê Phước

Cùng với thảm họa Fukushima, nhiều vấn đề đã nổi lên về chính sách hạt nhân của Nhật. Tuy vậy, đã một tuần lễ trôi qua kể từ khi thảm họa xảy ra, hiện tại giới truyền thông của nước này vẫn còn tỏ ra dè dặt một cách đáng ngạc nhiên. Le Monde giải thích « uẩn khúc » trên với bài viết « Sức mạnh của việc vận động hành lang ủng hộ hạt nhân làm tiêu tan mọi ý định tranh luận về chủ đề này ».

Theo Le Monde, nguyên nhân cốt lõi nằm trong lòng Bộ Công Thương Nhật Bản, bộ được giao trách nhiệm phát triển lĩnh vực hạt nhân để đảm bảo sự độc lập về năng lượng của đất nước. Ồng Taro Kono, nghị sĩ đảng Tự do Dân chủ đối lập, đã nhấn mạnh về « mối liên hệ mật thiết giữa bộ này và các công ty năng lượng ». Những mối liên hệ này nhằm mục đích để cho những quan chức thuộc Cơ quan Năng lượng Nhật Bản có được chỗ làm ở các công ty năng lượng sau khi về hưu.

Lĩnh vực hạt nhân vốn đem lại lợi ích kinh tế to lớn. Chín tập đoàn điện lực, đứng đầu là Tập đoàn Điện lực Tokyo (TEPCO), dĩ nhiên kiếm được rất nhiều tiền. Từ đó, họ dùng tiền để bôi trơn cho các dự án hạt nhân mới. Le Monde cho biết, hiện tượng này đã có từ lâu. Năm 1982, chính quyền một thành phố ở miền trung Nhật Bản đã được đề nghị nhận 1 triệu yên (8,8 triệu euro) để chấp nhận việc xây dựng một nhà máy hạt nhân.

Các công ty điện lực cũng đầu tư nhiều cho chương trình quảng cáo trên các phương tiện truyền thông. Bởi thế, nên khi có vấn đề xảy ra, thì truyền hình cũng ít đề cập đến. Trong khi đó, đa số các nhà báo phụ trách vấn đề hạt nhân đều thuộc Câu lạc bộ Báo chí của Bộ Công Thương. Vì thế, họ phải nể mặt nhau, và khi có xì-căn-đan, thì họ cũng có đề cập tới nhưng không hề đặt vấn đề về chính sách hạt nhân của nhà nước.

Tình hình hiện tại không thuận lợi cho việc thảo luận về đề tài hạt nhân. Có lẽ chính sách hạt nhân hiện tại vẫn tiếp tục và không người nào dám làm điều ngược lại.

Tháng 8/2009, đảng Dân chủ của ông Naoto Kan đã kết thúc hơn 50 năm cầm quyền của Đảng Dân chủ Tự do, để chiếm đa số trong Quốc hội. Thế nhưng việc này cũng không làm thay đổi được những chính sách có từ trước, do đảng Dân chủ cầm quyền phần lớn phải dựa vào các nghiệp đoàn. Trong khi đó, ở Nhật Bản, nghiệp đoàn năng lượng rất có ảnh hưởng.

Trong bối cảnh đó, thật khó có thể khơi dậy được những vấn đề về mật độ dày đặc của các nhà máy hạt nhân trên một đất nước có nguy cơ động đất cao, về hiện tượng tồn đọng rác thải phóng xạ ở các nhà máy hạt nhân, hay việc thảo luận xem Nhật có phải từ bỏ năng lượng hạt nhân hay không.

Điều này khó thể xảy ra, trừ khi kịch bản xấu nhất ở Fukushima trở thành hiện thực. Thế nhưng, một chuyên gia cho rằng, nếu có đặt vấn đề về chính sách hạt nhân, thì việc đó cũng đến từ sức ép của của dân, chứ không phải từ nhà nước.

Nhật Bản trong thử thách: Cứu trợ chậm và thiếu

Liberation cũng quan tâm đến tình hình Nhật Bản với bài viết « Nhật Bản trong thử thách tinh thần đoàn kết ».
Động đất và sóng thần đã tàn phá hơn 500 km bờ biển Nhật Bản, tức gấp 4 lần trận sóng thần Aceh năm 2004 ở Indonesia. Hôm thứ sáu rồi, ở Fukushima lại xảy ra động đất với cường độ mà theo Nhật Bản lên đến 7 độ Richter. Thủ tướng Naoto Kan đã phải thốt lên : « Khó khăn thật là to lớn ». Ông này cũng động viên người dân: « Đất nước chúng ta đã được xây dựng lại một cách kỳ diệu sau thế chiến thứ hai, và hôm nay một lần nữa, với sức mạnh đoàn kết, chúng ta sẽ xây dựng lại đất nước ».

Libération nhận định, chính phủ đã ra sức che giấu sự yếu kém trong việc huy động người dân cả nước giúp đỡ các nạn nhân. Hàng cứu trợ đến rất chậm do khó khăn về hệ thống truyền thông. Hơn nữa, lượng hàng cứu trợ lại rất thiếu. Libération cho rằng, điều này thật « lạ lùng » khi nó diễn ra ở một nước giàu như Nhật Bản.

Chỉ trong vài ngày mà có đến 24 người chết ở các trung tâm di tản. Ở vùng đông bắc nước này hiện tại có đến 2.000 trung tâm di tản với 440.000 người lánh nạn. Đa số, họ phải ăn uống thiếu thốn, chỉ có một bữa ăn, hay thậm chí không có gì để ăn trong ngày. Có gần 800. 000 người dân khác cũng thiếu lương thực, do không có tiền để mua, hoặc không có gì để mua. Một nhân viên cứu hộ cho biết, nếu tình hình này tiếp diễn, các nạn nhân sẽ phải chết đói.

Nhiều trung tâm di tản không điện, không nước, không khí đốt. Người may mắn lắm cũng chỉ được sưởi ấm bằng lò than đốt lên giữa hoang tàn đổ nát. Nhiều trung tâm không có điện và gaz để làm nóng thức ăn, vì thế người dân phải ăn thức ăn nguội lạnh trong khi nhiệt độ bên ngoài chỉ có 5°C. Hiện tượng thân nhiệt bị hạ xuống đang ngày càng nhiều. Một bác sĩ cứu hộ cho biết, hiện tại chưa có nguy cơ xảy ra đại dịch, nhưng nếu tình hình thiếu thốn kéo dài thì đại dịch sẽ không còn xa nữa.

Nhiều tổ chức phi lợi nhuận đã lên án sự chậm chạp trong công tác cứu hộ của chính phủ Nhật. Một nhân viên cứu hộ cho rằng, phần lớn những nạn nhân sẽ còn ở trong các trung tâm di tản vài tháng, thậm chí còn nhiều hơn nữa. Thêm vào đó, chính phủ không tổ chức hỗ trợ tâm lý cho nạn nhân, nhất là cho các bé mà cha mẹ đã bị sóng thần cướp đi và đang suy sụp tinh thần và đang thiếu đói.

Người Tây Tạng hoang mang khi đức Đạt Lai Lạt Ma rời chính trường

Liên quan đến tình hình Tây Tạng sau khi Đạt Lai Lạt Ma tuyên bố rút khỏi chính trường, Le Monde có bài nhận định « Sự rút lui của đức Đạt Lai Lạt Ma làm tăng thêm nỗi sợ hãi của người Tây Tạng ».

Hôm thứ tư 16/3/2011, một nhà sư Tây Tạng 21 tuổi tên là Lobsang Phuntsog đã tự thiêu ở khu tự trị Aba, tỉnh Tứ Xuyên. Sự kiện này diễn ra vào lúc nỗi hoang mang đang xâm chiếm 6 triệu người Tây Tạng về người kế thừa đức Đạt Lai Lạt Ma. Vị sư này tự thiêu và thét to : « Đức Đạt Lai Lạt Ma vạn tuế ». Lúc đó, cảnh sát chạy đến và đánh nhà sư này. Hàng trăm người dân và sư sãi đã xuống đường biểu tình.

Sau khi thương nghị với chính quyền, mọi người đã đưa nhà sư về tu viện, và sau đó đưa đến bệnh viện. Do bị thương quá nặng, nên nhà sư đã chết vào lúc 3 giờ khuya hôm đó. Tân Hoa Xã đã dẫn lời phát ngôn nhân của chính quyền địa phương cáo buộc các nhà sư đã ngăn cản cảnh sát đưa nạn nhân đi bệnh viện.

Cái chết của Phuntsog đã khiến 500 người xuống đường biểu tình tố cáo sự đàn áp của chính phủ Bắc Kinh đối với người Tây Tạng. Cuộc biểu tình diễn ra ở tại thành phố Dharamasala của Ấn Độ, nơi sinh sống của đức Đạt Lai Lạt Ma. Những người biểu tình đe dọa làn sóng nổi dậy ở các nước Ả Rập sẽ ập đến Tây Tạng.

Sự siết chặt thông tin của chính phủ Trung Quốc và sự khó khăn của các tổ chức lưu vong Tây Tạng trong việc xác minh lại thông tin ở Tây Tạng, làm cho tình hình rất bất ổn. Nhà Tây Tạng học Robert Barnett thuộc đại học Columbia ở New York nhận định, sự rút lui của đức Đạt Lai Lạt Ma đối với người Tây Tạng là một sự kiện « bi thảm ». Đó cũng chính là lý do vì sao mà đức Đạt Lai Lạt Ma đã kêu gọi có quyết định bầu ra người kế thừa trong những ngày tới.

Theo ông Barnett, người Tây Tạng ở trong nước chỉ nghe thông tin về sự ra đi này một cách rất hạn chế qua các phương tiện truyền thông của nhà nước Trung Quốc. Vì thế, rất có nguy cơ là họ cảm thấy bị bỏ rơi.

G7 giúp giảm áp lực lên đồng yen

Trong lĩnh vực kinh tế, Le Figaro có bài thông tin về việc đồng yen giám giá với dòng tựa « Các nước G7 làm giảm áp lực của đồng yen ».

Trong đêm thứ năm rạng sáng thứ sáu 18/3, các nước G7 đã quyết định phối hợp hành động nhằm đối phó với hiện tượng đồng yen tăng giá do hậu quả của sóng thần và động đất. Bộ trưởng Kinh tế Pháp, bà Christine Lagarde đánh giá, hành động kiểu này là rất hiếm, đây là lần đầu tiên kể từ năm 2000.

Kết quả là đồng yen đã giảm giá ngay trong ngày thứ sáu, với mức 80,99 yen đổi một đô la, trong khi trước đó là 78,95 yen đổi một đô la. Một hệ quả ngoài dự đoán là đồng euro đã tăng lên so với đồng đô la. Các ngân hàng trung ương của Pháp, Anh và Canada cho biết đã bán ra đồng yen, nhưng không cho biết số lượng cụ thể là bao nhiêu. Còn ngân hàng Trung ương Mỹ thì bán ra lượng đồng yen tương đương 50 triệu đô la.

Về phần mình, hôm qua, Ngân hàng Trung ương Nhật Bản đã bơm thêm 3 000 tỉ yen (28 tỉ euro) vào thị trường tiền tệ. Như vậy, kể từ đầu tuần, Nhật đã bom vào thị trường này 37 000 tỉ yen (333 tỉ euro). Sự can thiệp kịp thời cúa các ngân hàng đã kích thích các thị trường chứng khoán.

Đối với Nhật Bản, thì quyết định trên của nhóm G7 là dấu hiệu thể hiện niềm tin vào Nhật Bản. Thủ tướng Naoto Kan hôm qua đã khẳng định, người Nhật sẽ quyết tâm hành động để vượt qua thảm kịch này.

Thanh Phương

Vào tuần trước, Đức Đạt Lai Lạt Ma, lãnh tụ tinh thần của người Tây Tạng đã loan báo ý định rút khỏi vai trò chính trị. Mặc dù đa số dân Tây Tạng cũng như các dân biểu Quốc hội Tây Tạng lưu vong đã nài nỉ, xin Ngài xét lại quyết định đó, Đức Đạt Lai Lạt Ma hôm thứ năm vừa qua tuyên bố không thay đổi ý kiến, vì Ngài muốn chuẩn bị cho những lãnh đạo mới của Tây Tạng.

Ngày mai 20/3, Quốc hội Tây Tạng lưu vong sẽ quyết định về vấn đề này nhân dịp bầu Thủ tướng mới. Nhân đây mời quý vị nghe phần phỏng vấn ông Nguyễn Thái Sơn, cố vấn hiệp hội France Tibet. Ông cũng là cố vấn khoa học và ngoại giao của Hàn lâm viện Địa chính trị Par

Thụy My

Một chiến đấu cơ Pháp đã nhả đạn vào một xe quân sự của phe Kadhafi vào lúc 16 giờ 45 (giờ quốc tế) ngày thứ bảy 19/3, mở màn cho chiến dịch quốc tế tại Libya theo tinh thần nghị quyết 1973 của Liên Hiệp Quốc. Hơn 110 hỏa tiễn Tomahawk từ các tàu ngầm và chiến hạm của Mỹ và Anh cũng đã bắn vào trên 20 mục tiêu tại Libya.

Sau nhiều tuần lễ do dự, cuối cùng nhờ có nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc và sự hỗ trợ của các nước Ả rập, ngay sau hội nghị thượng đỉnh tại Paris ngày 19/3, chiến dịch quân sự của đồng minh đã được tiến hành để chặn bước phe ông Mouammar Kadhafi.

Bộ Quốc phòng Pháp cho biết, có khoảng hai chục máy bay Rafale, Mirage 2000, máy bay tiếp liệu của Pháp, cũng như máy bay trinh sát Awacs tham gia. Không quân Pháp đã tiến hành bốn cuộc không kích trong ngày, phá hủy nhiều xe thiết giáp của chế độ độc tài Libya. Tối chủ nhật 20/3 hàng không mẫu hạm nguyên tử Charles De Gaulle cũng sẽ khởi hành từ Toulon. Chiến hạm hàng đầu của Hải quân Pháp thường mang theo khoảng hai chục máy bay, kèm theo đội hình chiến đấu trong đó có một tàu ngầm và nhiều khu trục hạm.

Tối 19/3, tiếp theo hoạt động của Không quân Pháp, phía Hoa Kỳ bắt đầu khai hỏa các hỏa tiễn Tomahawk vào các trận địa phòng không Libya ở quanh Tripoli và Misrata, nhằm buộc tuân thủ vùng cấm bay. Theo nguồn tin Mỹ thì đã có hơn 110 hỏa tiễn Tomahawk đã được bắn đi. Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đang công du Brazil tuyên bố, đã cho phép lực lượng Mỹ « hoạt động quân sự một cách hạn chế », nhưng không triển khai bộ binh tại Libya. Ông khẳng định tuy không muốn sử dụng vũ lực, nhưng Hoa Kỳ không thể khoanh tay ngồi nhìn một nhà độc tài đe dọa sẽ tàn sát dân lành. Trước đó, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đã hứa hẹn sẽ hỗ trợ những « phương tiện quân sự độc đáo » mà các nước đồng minh khác không có được.

Từ Luân Đôn, Thủ tướng Anh David Cameron loan báo quân đội Anh bắt đầu tham gia chiến dịch quân sự tại Libya kể từ tối thứ bảy, với các chiến đấu cơ Tornado và Eurofighter.

Tại phía đông thủ đô Tripoli, đã có nhiều tiếng nổ lớn và những cụm lửa bốc cao. Báo chí chính thức của chế độ độc tài Libya nói là « các mục tiêu dân sự » đã bị tấn công làm cho một số người bị thương, bồn chứa xăng dầu của thành phố Misrata bị hư hại. Ủy ban Hồng thập tự Quốc tế kêu gọi tất cả các bên tham chiến tuân thủ nghiêm ngặt các nguyên tắc nhân đạo.

Việc liên quân quốc tế khởi đầu chiến dịch quân sự đã được người dân đang tản cư khỏi Benghazi nhiệt liệt chào đón bằng nhiều hồi còi xe vang dội và các phát súng chào mừng. Được biết từ sáng sớm thứ bảy 19/3, các cuộc giao tranh ở ngoại vi Benghazi với nhiều quả pháo hạng nặng của phe Kadhafi rót vào khu dân cư, đã khiến cho nhiều ngàn người dân phải đi sơ tán khỏi Benghazi bằng đủ mọi phương tiện có được. Trên đường di tản, họ đã được dân chúng sống gần đó hỗ trợ thực phẩm, nước uống, nhiên liệu hoặc cho tạm trú.

Xin nhắc lại, nghị quyết 1973 của Liên Hiệp Quốc ấn định vùng cấm bay tại Libya đã cho phép liên quân quốc tế không kích vào quân Kadhafi, buộc phe nhà độc tài chấm dứt việc đàn áp đã khiến cho hàng trăm người chết, 300.000 người phải chạy ra khỏi Libya kể từ cuộc nổi dậy ngày 15/2.

CTM chuyển ngữ

Những sự kiện diễn ra ở Trung Đông đã gây ra nhiều bàn tán trên thế giới về tầm quan trọng của tự do ngôn luận cũng như nhấn mạnh vai trò của Internet trong việc tạo ra tiếng nói cho những ai đã từng im lặng. Và với 1.6 tỉ cư dân mạng trên toàn cầu thì ngày nay người dân đã có thể truy cập và chia sẻ thông tin, điều mà trước đây chưa có trong lịch sử nhân loại.

Cùng lúc đó một số chính quyền trên thế giới ngày càng ra sức ngăn chặn việc truy cập thông tin, cả trên mạng và ngoài đời. Các chế độ hà khắc đang ngày càng tinh vi – cả về mặt chính trị và kỹ thuật – trong việc giới hạn việc truy cập mạng của người dân. Tổ chức Phóng viên không biên giới đếm được có 119 nhà hoạt động mạng trên thế giới đã bị tù chỉ vì bày tỏ chính kiến của họ trên mạng.

Tự do thông tin hầu như là một phần cơ bản trong tiêu chí của Google, và đó là lý do chúng tôi hợp tác với Hiệp Hội Phóng Viên Không Biên Giới để lập ra giải thưởng Netizen (Cư Dân Mạng) để xiển dương những blogger hay nhà hoạt động mạng bảo vệ quyền tự do ngôn luận trên Internet.

Giải thưởng này sẽ được trao vào lúc 6:30 chiều trong buổi lễ tại Paris ngay trước Ngày Thế Giới Chống Kiểm Duyệt Mạng. Phát biểu trong buổi lễ sẽ có Chủ Tịch Hiệp Hội Phóng Viên Không Biên Giới, Dominique Gerbaud; Giám đốc Google phụ trách khu vực phía Nam, Đông, Trung Đông và châu Phi, Carlo d’Asaro Biondo; Tổng Thư Ký Jean-Framcois Julliard; và nhà sáng lập tổ chức Bác Sĩ Không Biên Giới kiêm Bộ Trưởng Ngoại giao Pháp, Bernard Kouchner.

Trong năm 2010, giải thưởng đã được trao cho các nhân vật tranh đấu cho quyền phụ nữ người Iran với trang web Change for Equality (Thay đổi cho sự Bình Đẳng).

Chúng tôi hãnh diện được làm việc với tổ chức Phóng Viên Không Biên Giới, một tổ chức kết hợp yếu tố công bằng với tình thương và kiến thức thực dụng. Trên hết, chúng tôi ngưỡng mộ lòng dũng cảm của những người trên khắp thế giới, đấu tranh hằng ngày cho quyền tự do ngôn luận và tự do truy cập thông tin.

Đề cử cho giải thưởng Cư Dân Mạng 2011

Nawaat, Tunisia:

Blogger của Tunisia đã thành lập ra trang blog Nawaat.org vào năm 2004. Nó đã đóng một vai trò thiết yếu trong việc cung cấp thông tin về những bất ổn xã hội và chính trị ở Tunisia gần đây.

Ali Abduleman, Bahrain:

Cư dân mạng Bahrain xem blogger này như là nhân vật tiên phong trên mạng. Ali Abdulemam đã bị bỏ tù tại Manama từ ngày 4 tháng 9 năm 2010 vì bị cáo buộc tung tin sai lệch trên diễn đàn Bahrain Online, một diễn đàn mặc dù đã bị chận vẫn thu hút hơn 100,000 độc giả mỗi ngày.

Jiew, Prachatal, Thái Lan:

Còn được biết đến với tên Jiew, Chiranuch Premchaiporn là người chủ bút và webmaster của Prachatai, một trang web tin tức Thái. Bà đã liên tục bị bắt giữ và hiện đang bị truy tố với một vài tội danh chiếu theo bộ luật hình sự và điều luật về tội phạm máy tính bao gồm cả việc hạ nhục Hoàng Gia Thái. Bà phải đối mặt với mức án lên tới 82 năm tù giam.

Tan Zuoren, Trung Quốc:

Là người đóng góp cho trang blog 64Tuanwang về nhân quyền, Tan Zuoren đang phải chịu mức án 5 năm tù về tội kích động nhằm lật đổ chính quyền. Chủ bút trang web Huang Qi cũng bị phạt 3 năm tù giam. Sau trận động đất tháng 5 năm 2008 tại Tứ Xuyên, Tan đã kêu gọi các cư dân mạng tới tỉnh này để ghi chép lại cảnh ngộ thương tâm của các gia đình nạn nhân.

Phạm Minh Hoàng, Việt Nam/ Pháp

Blogger mang song tịch Việt Nam và Pháp, Phạm Minh Hoàng đã bị bắt ngày 13 tháng 8 năm 2010 tại khu vực tây nam thành phố HCM, nơi anh đang giảng dạy tại Học viện kỹ thuật. Anh đã bị buộc tội vào ngày 20 tháng 9 với tội danh “có hành vi lật đổ chính quyền” (điều khoản 79 của bộ luật hình sự) và thành viên của “tổ chức khủng bố” (đảng Việt Tân bị cấm hoạt động).

Natalia Radziner, Chapter 97, Belarus

Phóng viên Natalia Radzina là chủ bút của Chapter 97, một trang web tin tức đăng tải thông tin về những vụ bắt giữ, những vụ hành hung và xách nhiễu bao gồm cả những nhà báo in cũng như báo mạng và những nhà tranh đấu nhân quyền. Cô bị bắt giữ ngày 20 tháng 12 năm 2010, một ngày sau bầu cử tổng thống. Người sáng lập ra tờ Chapter 97, Oleg Benenin, được phát giác “treo cổ tự tử” vào tháng 9.

Nguồn: http://googlepolicyeurope.blogspot.com/2011/03/recognising-defenders-of-free.html

Mấy ngày qua trên các thông tin đại chúng liên tục phát đi các hình ảnh về thảm họa sóng thần đã tàn sát Nhật bản khiến số người chết đã lên đến 1800 người và có gần triệu người dân đã mất nhà cửa đang phải sống trong các khu nhà mà chính phủ trưng dụng để họ ở.

Chiến sự Libya bị như lùi vào bóng khuất và nay chuyện về nhà máy điện nguyên tử của Nhật vừa bị nổ đã lại làm người dân Nhật và thế giới phải quan tâm hơn. Chắc chắn tin này đã phải làm cho những ai bạo gan đưa ra kế hoạch xây dựng các nhà máy điện nguyên tửở phía Nam Việt nam và khai thác Bauxite ở Tây nguyên không thể không lạnh gáy. Những cảnh cáo của các nhà khoa học, của Đại tướng Võ Nguyên Giáp và tướng Đồng Sỹ Nguyên và của đại đa số nhân dân trong nước và ngoài nước đang được để lên bàn nghị sự tới đây ở Việt nam. Người ta nghĩ gì về vấn đề này? Xin hãy xem bài tường thuật sau đây đăng trên các báo Pháp, Anh tiếng Việt và các báo chí tại Việt nam. Tại Nhật Bản nỗi lo sợ xảy ra một vụ nổ nhà máy điện hạt nhân sau trận động đất và sóng thần kinh hoàng hôm qua (11/03/2011) càng lúc càng tăng. Nơi bị thiên tai có 11 nhà máy điện hạt nhân, trong đó có hai trung tâm gây lo ngại đặc biệt. Chính quyền đã phải yêu cầu dân chúng chung quanh di tản đi nơi khác.

Trung tâm điện hạt nhân Fukushima sau vụ nổ. Ảnh chụp ngày 12/03/2011, Reuters

Vùng Sendai, nơi bị cơn địa chấn gây thiệt hại nghiêm trọng nhất vào hôm qua có tổng cộng 11 trung tâm điện hạt nhân. Tất cả các lò phản ứng tối tân này đã ngưng vận hành một cách tựđộng. Tuy nhiên tình trạng của hai trung tâm gây lo ngại đặc biệt, nhất là sau khi có tiếng nổ tại một cơ sở.

Sáng nay 12/03/2011, đích thân thủ tướng Naoto Kan ra lệnh di tản 45 ngàn dân trong một đường bán kính 20 km chung quanh trung tâm điện hạt nhân Fukushima số 1. Là nạn nhân của cơn địa chấn kỷ lục 8,9 trên thang điểm Richter vào hôm qua và các dư chấn liên tục, hệ thống giảm nhiệt của một trong các lò phản ứng của trung tâm Fukushima số 1 không hoạt động được. Nhiệt độ gia tăng từ chiều hôm qua buộc quân đội Hoa Kỳ phải cung cấp hóa chất làm lạnh suốt đêm .

Theo hãng thông tấn Kyodo, độ phóng xạ tại nơi đặt hệ thống kiểm soát vận hành tăng gấp 1000 lần mức bình thường. Điều đáng lo hơn nữa là theo thẩm định của Cơ quan An toàn Hạt nhân Nhật Bản, rất có thểđang xảy ra hiện tượng nóng chảy trong lò phản ứng chỉ cách thủ đô Tokyo có 250 cây số.

Theo các chuyên gia hạt nhân, sự hiện diện của phóng xạ Cesium ở chung quanh trung tâm thường là dấu hiệu xác nhận lò phản ứng bị cháy. Cũng trong buổi sáng nay, tại lò phản ứng này có tiếng nổ làm sụp một phần kiến trúc bảo vệ lò phản ứng. Vụ nổ xảy ra vào lúc 15 giờ 36 phút giờ địa phương làm 4 nhân viên bị thương. Nhưng không phải chỉ có một trung tâm hạt nhân gặp vấn đề. Nhiều lò phản ứng của trung tâm Fukushima số 2 cũng gặp trở ngại trong hệ thống hạ nhiệt. Công ty điện lực Tepco của Nhật, quản lý các trung tâm hạt nhân trong vùng, đãđược chỉ thị phải mở “van” an toàn để làm giảm “áp suất” bên trong và do vậy đã thải hơi nước có phóng xạ ra không khí bên ngoài.Từng là nạn nhân của hai quả bom nguyên tử, người dân Nhật rất nhạy cảm với vấn đề an toàn hạt nhân.Theo Cơ quan An toàn Hạt nhân Nhật Bản thì các biện pháp đối phóđã mang lại kết quả tương đối. Tình hình trung tâm hạt nhân Fukushima được mô tả là “gần giống với tai nạn hạt nhân ở Three Miles Island năm 1979 ở Hoa Kỳ, hơn là vụ nổ Tchernobyl tại Ukraina, năm 1986, thời Liên Xô cũ.

Người ta bất giác nhớ lại thảm họa tại Tchernobyl, kiến trúc bảo vệ bên ngoài không kiên cố nên bị nổ tung. Còn trong vụ tai nạn hạt nhân tại Hoa Kỳ năm 1979 thì nhờ kiến trúc bảo vệ kiên cố nên tránh được thảm họa hạt nhân.

Giới chuyên gia trong Cơ quan An toàn Hạt nhân Nhật Bản và của Cơ quan Quyền lực An toàn Hạt nhân Quốc tếđều thẩm định sự cố Fukushima số 1 là hoàn toàn khác với Tchernobyl. Lò phản ứng của Nhật bị nóng là do hệ thống bơm nước biển để làm giảm nhiệt bị hỏng do động đất, tức là do yếu tố bên ngoài.

Câu hỏi đặt ra là liệu những lời tuyên bố trên đây có trấn an được một dân tộc từng bị hai quả bom nguyên tử hay không? Người dân Nhật và các quốc gia láng giềng khó có thể yên tâm vì 55 trung tâm điện hạt nhân của Nhật Bản nằm trong vùng động đất. trong khi đó tại Việt nam dù mới chỉ là giai đoạn đầu của việc tiến hành xây dựng “công trình khai thác đầy ắp dư luận phản đối” về một bể chứa bùn đỏ khổng lò, một quả bom bùn đổ đầy hóa chất trong tương lai treo lơ lửng trên đầu người dân Tây nguyên và những vùng rộng lớn thấp dưới khu vực này. Lại nữa, những nhà máy điện hạt nhân tuy mới được ký kết với các đối tác nước ngoài nhưng điều các nhà khoa học Việt Nam người dân lo lắng đã trở thành hiện thực khi mà người ta đã nhìn thấy thảm họa có thực về các nhà máy điện nguyên tử của nhật nổ tung khi cóđộng đất ở cường độ 6,3 độ ricter. Trong khi các nhà máy điện nguyên tử ở Việt Nam nằm về phía nam cách không xa với vùng hay xẩy ra động đất mới đây tại ngoài khơi biển Vũng tầu mà trong lịch sử chính biển Phan rang đã từng tuôn trảo núi lửa cách vào những năm 1923. Ngay chính TS Lê Huy Minh, Giám đốc Trung tâm Báo tin động đấtcủa Việt nam cũng đã nói rõ vấn đề này và cũng đã cảnh báo: “ nếu xảy ra động đất lớn và gây ra sóng thần thì vùng biển Phan Thiết – Vũng Tàu sẽ chịu ảnh hưởng trực tiếp Động đất từ 6,5 độ Richter trở lên là có khả năng xảy ra sóng thần. Đáng chú ý là nếu khu vực này xảy ra động đất thì Việt Nam cũng không thể cảnh báo sớm được vì quá gần (khoảng 100 km) và hơn 10 phút sau sẽ tiến vào bờ giống như ở Nhật Bản vừa qua. Đới đứt gãy này kéo dài dọc theo biển Nam Trung Bộ từ Quảng Nam đến Bà Rịa – Vũng Tàu và nối vào đới đứt gãy Thuận Hải – Minh Hải.”

Người ta tự hỏi liệu ở Việt nam có thể có động đất ở cường độ 6,3 độ ricter hay mạnh hơn như ỏ Nhật bản hôm nay không? Không một ai giám nói là không. Vậy người ta thấy những lời khẳng định về “sự an toàn tuyệt đối” của những nhà hùng biện, cùng là nhà phát minh ra đại kế hoạch Bauxite ở Tây nguyên và các nhà máy điện nguyên tử Việt nam có thể tin tưởng được hay không? Điều này chắc chắn các đại biểu Quốc Hội Việt nam và các nhà khoa học vốn đã thẳng thắn phê phán “kế hoạch mang đầy tai họa lớn cho tương lai đất nước” này tới đây sẽ phải xem xét lại một cách khoa học, tỷ mỷ và có quy trách nhiệm cho từng cá nhân trước đất nước và Nhân dân về vấn đề này.

Người ta hôm nay nhìn vào thảm họa đang diễn ra ở Nhật và cả Trung quốc Người ta tự hỏi liệu ở Việt Nam có thể có động đất ở cường độ 6,3 độ richter hay mạnh hơn như ỏ Nhật bản hôm nay không? Không một ai giám nói là không. Vậy người ta thấy những lời khẳng định về “sự an toàn tuyệt đối” của những nhà hùng biện, cùng là nhà phát minh ra đại kế hoạch Bauxite ở Tây nguyên và các nhà máy điện nguyên tử Việt Nam có thể tin tưởng được hay không? Điều này chắc chắn các đại biểu Quốc Hội Việt Nam và các nhà khoa học vốn đã thẳng thắn phê phán “kế hoạch mang đầy tai họa lớn cho tương lai đất nước” này tới đây sẽ phải lại đưa tất cả lên bàn hội nghị trước sự chăm chú của bàn dân thiên hạ xem xét lại một cách khoa học, tỷ mỷ và chắc chắn sẽ phải có sự quy trách nhiệm cho từng cá nhân trước đất nước và Nhân dân về vấn đề này.

Người ta hôm nay nhìn vào thảm họa đang diễn ra ở Nhật và cả Trung quốc khi cho rằng “tất cả vẫn còn có thể xem xét lại khi chưa quá muộn dùđã tốn nhiều tiền, nhưng còn hơn sẽ mất đi sinh mạng của hàng triệu con người và môi trường sống của cảđất nước này.” Nhưng nói ra ai nghe và ai sẽ phải tiếp thu? Ai sẽ chịu trách nhiệm? vẫn là điều cần phải hỏi và cần có câu giải đáp.

Tin mới nhất mà Hoàng Hà nhận được khi chưa kịp gửi bài cho báo, đó là Hà Nội ban hành kế hoạch phòng tránh động đất đăng trên báo Người Lao Động và tất cả các báo trong nước hôm nay: “Chiều 11-3, UBND Hà Nội ban hành kế hoạch cảnh báo, triển khai phòng tránh và khắc phục hậu quả động đất trên địa bàn. Theo đó, các đơn vị chức năng phải làm tốt công tác tuyên truyền, đưa kiến thức cơ bản về phòng tránh động đất trên các phương tiện đại chúng, khuyến cáo người dân tự tổ chức phòng tránh khi nhận được thông tin cảnh báo. Khi xây dựng các công trình công cộng, cao tầng và công trình quan trọng, chủ đầu tư phải tính đến yếu tố động đất. Ban chỉ đạo tìm kiếm cứu nạn TP lập kế hoạch và tổ chức diễn tập phòng tránh động đất trên địa bàn…”

Vậy bao giờ Tây nguyên nơi đang hình thành quả bom bùn đỏ vĩ đại và các tỉnh thành nơi vinh dự sắp có các nhà máy điện nguyên tử sẽ báo động đây? Hãy kiên nhẫn chờ xem!

Ngày 13 tháng 3 năm 2011.

© Nguyễn Hoàng Hà

Nguồn: http://www.danchimviet.info/archives/29745

Cuộc tấn công của Bắc Hàn làm cho chính phủ miền Nam phải tạm ngừng kế họach giảm quân số Thủy quân lục chiến của nước này xuống còn phân nửa trong bản kế hoạch đề ra trong năm 2006. Trong khi đó bất kể sự chống đối củaTrung Cộng và Bình Nhưỡng, Hoa Kỳ và Nam Hàn vẫn tiến hành cuộc tập trận tại biển Hoàng Hải vào ngày hôm nay như kế hoạch đã định.

Sau khi Bắc Hàn nã đạn pháo tấn công Nam Hàn một ngày, hàng không mẫu hạm USS George Washington đã lên đường tiến vào vùng biển Hoàng Hải để tham gia cuộc diễn tập. Ðây là câu trả lời rõ ràng nhất của Hoa Kỳ đối với Trung Cộng và Bắc Hàn rằng Mỹ luôn đứng sau lưng đồng minh thân cận của mình trước các khiêu khích của miền Bắc bán đảo Triều Tiên. Trong thông điệp gửi đi từ Bắc Hàn, Bình Nhưỡng cho rằng Mỹ phải gánh một phần trách nhiệm vì đã cùng tập trận với Nam Hàn trong vùng biển nhạy cảm của hai nứơc.

BẮC HÀN ÐE DỌA TIẾP TỤC TẤN CÔNG MIỀN NAM

Tin Bình Nhưỡng – Nhà cầm quyền cộng sản Bắc Hàn hôm nay lên tiếng cảnh báo sẽ tiến hành thêm các cuộc tấn công quân sự như vụ pháo kích một hòn đảo có người ở trên khu vực lãnh hải nếu Nam Hàn tiếp tục điều miền Bắc gọi là sự khiêu khích quân sự liều lĩnh. Trong khi đó Hán Thành cho biết sẽ gia tăng mạnh lực lượng quân sự của nước này ở Yeonpyeong, nơi 4 người Nam Hàn thiệt mạng vào hôm thứ ba, cũng như trên bốn hòn đảo khác gần khu vực lãnh hải tranh chấp.

Tuyên bố của Bắc Hàn được hãng tin nhà nước KCNA đăng tải giữa lúc Hoa Kỳ và Nam Hàn chuẩn bị một cuộc tập trận hải quân lớn ở phía tây bán đảo Triều Tiên, bắt đầu vào hôm nay. Trung Cộng cũng đã bày tỏ quan ngại về cuộc tập trận với sự tham gia của hàng không mẫu hạm khổng lồ USS George Washington tại các khu vực hải phận nhạy cảm về mặt chiến lược giữa Trung Cộng và bán đảo Triều Tiên. Ngoại trưởng Trung Cộng cũng đã hoãn một cuộc gặp với người đồng nhiệm Nam Hàn với lý do không sắp xếp được lịch trình. Trong tuyên bố của mình, miền Bắc nói sẽ không chần chừ tiến hành đợt tấn công thứ hai và có thể là đợt tấn công thứ ba, trong trường hợp bị khiêu khích thêm nữa.

TƯ LỆNH QUÂN ÐỘI HOA KỲ TẠI NAM HÀN VIẾNG THĂM HÒN ÐẢO BỊ BẮC HÀN TẤN CÔNG

Tin Yeonpyeong – Tướng Walter Sharp là tư lệnh lực lượng Hoa Kỳ và Liên Hiệp Quốc tại Nam Hàn, đã đến viếng thăm hòn đảo Yeonpyeong là nơi Bắc Hàn pháo kích gây tử vong cho 2 binh sĩ và 2 thường dân Nam Hàn. Có khoảng 1600 người đa số là ngư phủ và gia đình của họ, sống trên hòn đảo rộng khoảng 7 cây số vuông cách bờ biển Bắc Hàn khoảng 11 cây số.

Sau vụ tấn công vào hôm thứ Ba, đa số những cư dân trên hòn đảo này đã bỏ nhà cửa của họ để sang hải cảng Incheon. Sau khi khảo sát thiệt hại trên hòn đảo này, tướng Sharp nói đây quả là một vụ vi phạm trầm trọng hiến chương Liên Hiệp Quốc và thỏa ước đình chiến. Ông nói bộ Chỉ Huy Liên Hiệp Quốc sẽ điều tra đầy đủ và sẽ kêu gọi Bắc Hàn chấm đứt những hành động khiêu khích tương tự.

Lực lượng Liên Hiệp Quốc do Hoa Kỳ lãnh đạo hiện có khoảng 30,000 binh sĩ trên vùng bán đảo Triều tiên để yểm trợ cho khoảng 670,000 binh sĩ Nam Hàn. Trên nguyên tắc Bắc và Nam Hàn đang ở trong tình trạng chiến tranh, vì sau khi kết thúc chiến tranh Cao ly vào năm 1953 cả 2 bên đều chưa ký kết một bản hòa ước nào. Với khoảng 1.1 triệu binh sĩ, Bắc Hàn được coi là một trong những nước có lực lượng quân đội lớn nhất thế giới tính theo tỉ số dân. Sáng nay Bình Nhưỡng nói Hoa Kỳ và Nam Hàn đang đẩy vùng bán đảo Triều tiên xuống vực sâu của chiến tranh, qua việc thực hiện những cuộc tập trận quy mô vào ngày cuối tuần này.

Thông tấn xã chính thức KCNA của Bắc Hàn nói tình hình trong vùng bán đảo Triều tiên đang căng thẳng vì hành động liều lĩnh của Hoa Kỳ và Nam Hàn chống lại quốc gia Cộng sản này.

DÂN CHÚNG NAM HÀN BIỂU TÌNH CHỐNG THÁI ÐỘ HUNG HĂNG CỦA BẮC HÀN

Tin Hán Thành – Hàng trăm dân chúng đã xuống dường lên án hành động hiếu chiến của Bắc Hàn và chỉ trích chính quyền Nam Hàn đã đáp ứng quá yếu đối với vụ Bình Nhưỡng tấn công vào một hòn đảo của miền Nam, gây tử vong cho 4 người. Hơn 200 thành viên của các nhóm dân chính đã biểu tình phải đối Bắc Hàn pháo kích vào hòn đảo Yeonpyeong hôm thứ Ba. Ông Park Sang-Hak, thủ lãnh của một nhóm biểu tình nói đây là một hành động vi phạm chủ quyền lãnh thổ Nam Hàn, nhưng chính quyền đã không trừng phạt những kẻ hiếu chiến này, họ chỉ nói xuông mà không có bất cứ một hành động cụ thể nào, nên dân chúng cảm thấy khó chịu, làm sao họ có thể tin tưởng được Tổng thống Lee Myung-bak đối với cuộc sống hàng ngày của họ.

Thông tấn xã KCNA của Bắc Hàn nói Nam Hàn đang làm cho vùng bán đảo rơi vào cuộc chiến tranh bằng những hành động khiêu khích liều lĩnh và ngưng viện trợ nhân đạo cho miền bắc. Cơ quan truyền thông này đã không đề cập gì đến cuộc tập trận chung giữa HoaKỳ và Nam Hàn vào ngày mốt. Vụ pháo kích vào đầu tuẫn này là vụ tấn công mạnh nhất kể từ khi kết thúc chiến tranh Cao Ly năm 1953, và cũng là lần đầu tiên thường dân tử nạn kể từ khi vụ tấn công bom vào một hãng hãng không của Nam Hàn năm 1987. Hoa Kỳ và Nhật Bản cũng đã hối thúc Trung Cộng, nước đồng minh lớn nhất của Bắc Hàn, hãy làm nhiều hơn nữa để kềm chế đàn em của mình.

BỘ TRƯỞNG QUỐC PHÒNG NAM HÀN TỪ CHỨC

Tin Hán Thành – Tin của hãng thông tấn Reuters hôm nay cho biết Bộ trưởng quốc phòng Nam Hàn đã chính thức đệ đơn từ chức, hai ngày sau vụ Bắc Hàn tấn công bằng trọng pháo vào lãnh thổ Nam Hàn. Bộ trưởng Kim Tae-young là chính trị gia đầu tiên bị ảnh hưởng trực tiếp sau vụ tấn công khiêu khích của Bình Nhưỡng. Tổng thống Lee Myung-Bak của Nam Hàn đã chấp nhận đơn từ chức của ông Kim, và tuyên bố rằng việc chấp nhận này nhằm làm cho bầu khí trong quân đội trở nên đòan kết hơn và để đối phó hiệu quả trước các khiêu khích từ miền Bắc Ông Kim đã từng gửi đơn từ chức vào tháng 5 ngay sau khi vụ tàu chiến Cheonan bị bắn chìm nhưng Tổng thống Lee Myung-Bak không chấp nhận đơn của ông này vào lúc đó. Theo dự trù, hôm nay Tổng thống Nam Hàn sẽ bổ nhiệm vị tân Tổng trưởng Quốc Phòng để thay thế người mới từ nhiệm.

NGƯỜI VIÊT VỚI LỄ TẠ ƠN 2010

Thanksgiving là Ngày lễ Tạ Ơn, được tổ chức tại Hoa Kỳ vào ngày thứ 5 của tuần lễ cuối tháng 11 và kéo dài qua đến thứ hai tuần sau. Ðây là

một trong những ngày lễ lớn nhất trong năm, theo truyền thống của người Mỹ. Theo thói quen, đây là dịp gia đình sum họp, nghỉ ngơi và mua sắm nhộn nhịp. Dịp này mọi người cũng bày tỏ lòng biết ơn đối với Ơn Trên, đất nước và những ai từng giúp đỡ, cưu mang mình trong cuộc sống tâm linh và vật chất.

Một nhà dân chủ, một nhân vật bất đồng chính kiến từng bị sách nhiễu, canh chừng, quản chế nay được định cư tại Texas, Hoa Kỳ, ông Nguyễn Chính Kết nói lên những suy nghĩ của mình trong dịp lễ Tạ Ơn khi cho rằng ông muốn cám ơn đất nước Hoa Kỳ đã cưu mang người Việt Nam và họ đã tìm được tự do. Ông Lê Hữu Phúc, một cựu quân nhân quân lực Việt Nam Cộng Hòa, từng phục vụ các đơn vị Biệt Ðộng Quân trước năm 1975, đã tạ ơn Thượng Ðế đã sắp đặt cho những gì chúng ta đã có, cám ơn mọi người cho chúng ta cơ hội gặp nhau, biết nhau, làm bạn với nhau.

Xin cám ơn tất cả những gì đã xảy đến trong cuộc đời dù tốt hay xấu, vì mỗi cái đều có ý nghĩa riêng của nó. Một nhà văn từ Oklahoma là ông Ðoàn Ðặng và cũng là một cựu tù nhân cải tạo, nói ông rất cám ơn Thượng Ðế vì sau 13 năm trong các trại tù, mà ngày hôm nay ông được đứng trên đất nước này, trong khi rất nhiều bạn bè, kể cả các chiến hữu, đồng bạn với ông đã nằm xuống trong trại tù, đã bỏ xác ngoài biển cả. Cho tới hơn 30 năm nay, ông vẫn còn sống và hít thở được không khí tự do, thì nhân ngày lễ Tạ Ơn này nhờ Trời, Phật, Chúa.

Ông cũng không quên hiện còn rất nhiều người Việt ở quê hương đang chịu những bức bách, khổ cực. Nhờ đất nước Hoa Kỳ mà mình có được sự thành đạt hôm nay. Ông cầu xin sự an bình cho tất cả mọi người còn đang phải sống trong cảnh khổ cực ở Việt Nam, và cũng cầu nguyện cho đất nước được thật sự và hoàn toàn tự do, chứ không chỉ có tự do trên ngôn từ. Theo tài liệu lịch sử được lưu truyền thì Lễ Tạ Ơn lần đầu tiên được tổ chức tại khu vực thuộc địa Plymouth, tiểu bang Massachussets vào năm 1621, cũng có sử sách nói rằng lễ Tạ Ơn sớm nhất diễn ra ngày mồng 8 tháng 9 năm 1565 tại khu vực ngày nay mang tên là Saint Augustine tiểu bang Florida.

Lễ Tạ Ơn ở Mỹ thường được tổ chức trong khung cảnh gia đình đầm ấm, khác với những ngày lễ Ðộc Lập HoaKỳ hay lễ Giáng Sinh là dịp mừng lễ hội công cộng, với những cuộc diễn hành, tranh tài thể thao, xem lễ, đốt pháo bông, trình diễn ca nhạc.Theo truyền thống từ ngày xưa, trong dịp lễ Tạ Ơn người Mỹ thường dậy sớm để chuẩn bị bữa ăn thịnh soạn với món gà tây nướng là chính và không thể nào thiếu vắng trong mọi gia đình, khắp cả nước dù là nghèo khó hay giàu sang.

CỘNG SẢN VIỆT NAM TIẾP TỤC ÐÀN ÁP CÁC HỘI THÁNH TẠI GIA

Tin Saigon – Trong thời gian gần đây, giới cầm quyền cộng sản tại Việt Nam ngày càng gia tăng đàn áp Hội Thánh Mennonite Tư Gia. Tại quận Bình Thạnh Saigon, một Hội Thánh Tin Lành Tư Gia có tên thân mật là Hội Thánh Chuồng Bò toạ lạc ngay giữa lòng thành phố, ven sông Saigon. Suốt trong 3 năm qua, Hội Thánh này đã âm thầm thờ phượng Chúa, giảng đạo, cử hành Thánh Lễ, Tiệc Thánh, hằng năm mừng Chúa Giáng Sinh, Phục Sinh. Nhưng sóng gió bắt đầu xảy đến cho Hội Thánh kể từ khi Mục sư Quản nhiệm Dương Kim Khải bị bắt hồi mùng 10 tháng 8 năm nay, sau đó là thầy truyền đạo Nguyễn Chí Thành cùng 3 tín hữu cũng cùng chung số phận. Một số khác phải lánh nạn. Và gần đây, Mục sư Thân Văn Trường,cố vấn Hội Thánh, ngày càng gặp nhiều khó khăn với nhà nước.

Theo lời Mục sư Trường, Công an đã tìm cách đàn áp Hội thánh này sau khi kết tội Mục sư Dương Kim Khải là thành viên của đảng Việt Tân. Hiện giới lãnh đạo Hội Thánh cùng tín hữu quan ngại rằng Hội Thánh Chuồng Bò này đang đứng trước nguy cơ tan rã. Mục sư Nhiệm chức Nguyễn Mạnh Hùng, Quyền Quản nhiệm Hội Thánh Chuồng Bò, mô tả tình hình này khi cho biết chỉ mấy tháng qua Hội Thánh Chuồng Bò bị bắt 5 người.

Và hiện nay nóitới Hội Thánh Chuồng Bò thì hầu như ai cũng không dám tới. Vì phía nhà nước và công an nói đó là 1 tổ chức phản động, tới mức độ xe nào tới cũng bị ghi bảng số xe để công an truy tới tận chủ của xe đó, để rồi người ta quay lại làm áp lực đối với Hội Thánh, khiến cho hiện nay không ai dám tới thăm Hội Thánh Chuồng Bò nữa. Và trong tín đồ cũng rất hoang mang, nên nguy cơ Hội thánh Chuồng Bòi bị tan rã là đúng.

Giữa lúc đang diễn ra những cơn bắt bớ khốc liệt như vậy, một tín hữu của Hội Thánh, cũng từng là dân oan, nhận xét tôn giáo ở Việt Nam phải chịu mọi sự kiểm soát của nhà nước, mà nhà nước bây giờ tự họ lập ra thì được, chứ mình muốn lập hội gì như Hội Thánh Tin Lành thì không được tự do. Nói chung Việt Nam không hề có tự do tôn giáo.

http://www.thegioimoionline.com/tm.php?recordID=1639

Tin Hoa Thịnh Ðốn – Hàng triệu người Mỹ ăn mừng Lễ Tạ Ơn thường niên bằng một bữa tiệc truyền thống cùng với gia đình và bằng hữu. Tổng

thống Barack Obama đưa ra bài diễn văn hàng tuần, vinh danh ngày Lễ Tạ Ơn. Ông kêu gọi dân chúng Hoa Kỳ cùng đoàn kết và tương trợ nhau giữa lúc quốc gia đang đối mặt với chiến tranh và tình trạng thất nghiệp. Tổng thống Hoa Kỳ bày tỏ hy vọng rằng các đảng phái Dân chủ, Cộng hòa, cũng như phe độc lập có thể cùng bắt tay làm việc với nhau trong những tháng sắp tới để đạt tiến bộ về kinh tế và các lĩnh vực khác.

Tổng thống Obama cũng gọi điện thoại cho 10 quân nhân Hoa Kỳ phục vụ tại Iraq và Afghanistan chúc họ một ngày lễ Tạ ơn vui vẻ. Gia đình Tổng thống hiện có mặt tại Washington trong ngày lễ này, ăn tối với gia đình, bạn bè và nhân viên tại Tòa Bạch Ốc. Lễ Tạ Ơn được tổ chức tại Hoa Kỳ vào ngày thứ Năm của tháng 11. Trọng tâm của lễ này xoay quanh bữa ăn đặc thù bao gồm các món như gà tây, khoai tây, thịt nhồi, cùng với nước sốt trái cranberry và bánh bí ngô.

Ngày trước Lễ Tạ Ơn thường là một trong những ngày lễ du hành lớn nhất trong năm. Ngoài bữa ăn tối đặc biệt trong Lễ Tạ Ơn, nhiều người Mỹ còn bỏ thời gian theo dõi các sự kiện được truyền hình toàn quốc như lễ diễu hành hằng năm ở New York City với các buổi trình diễn ca nhạc, các đoàn xe diễu hành được trang trí công phu, và các nhân vật hoạt họa bằng bong bóng khổng lồ. Một số người dành thời gian trong ngày để tình nguyện tham gia công tác tại các nhà tạm trú hay các bếp ăn phục vụ những bữa ăn miễn phí cho những người vô gia cư.

HOA KỲ GÂY ÁP LỰC VỚI TRUNG CỘNG VỀ VẤN ÐỀ BẮC HÀN

Tin Hoa Thịnh Ðốn – Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Robert Gibbs cho rằng đã đến lúc Bắc Kinh cần sử dụng ảnh hưởng của mình đối với Bình Nhưỡng để giải quyết tình hình căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên. Trong buổi họp báo tại Tòa Bạch Ốc vào sáng nay, ông Gibbs nói Trung Cộng thực sự có một ảnh hưởng lên Bắc Hàn và Hoa Kỳ hy vọng và mong đợi Trung Cộng sẽ sử dụng sự ảnh hưởng này.

Trong khi đó Phụ tá Ngoại trưởng Hoa Kỳ PJ Crowley xác nhận Tổng thống Obama đã tuyên bố ông nhìn nhận Trung Cộng là chìa khóa để giải quyết căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên. Obama khẳng định ông muốn Bắc Kinh làm rõ với Bắc Hàn rằng có những luật pháp quốc tế mà họ cần phải tuân theo. Trong cuộc hội đàm hôm qua với Tổng thống Nam Hàn Lee Myung-bak, ông Obama tái khẳng định Mỹ se ờsát cánh cùng đồng minh của mình. Hoa Kỳ và Nam Hàn cũng sẽ tiến hành tập trận chung tại Hoàng hải, là vùng biển tranh chấp giữa hai miền bán đảo, cuối tuần này. Theo các nhà phân tích, mục tiêu cuối cùng mà Mỹ nhắm tới là khôi phục vòng đàm phán 6 bên về giải trừ vũ khí nguyên tử trên bán đảo Triều Tiên và con đường duy nhất giải quyết căng thẳng hiện nay là thông qua đối thoại.

WASHINGTON LO NGẠI WIKILEAKS CÔNG BỐ THÊM NHIỀU TÀI LIỆU BÍ MẬT

Tin Hoa Thịnh Ðốn – Chính phủ Hoa Kỳ đang chuẩn bị đối phó với kịch bản tồi tệ nhất, tức là web site Wikileaks trong những ngày tới, sẽ đăng tải ồ ạt các bức điện mật, gồm những tài liệu ngoại giao của Hoa Kỳ liên quan đến nhiều nước và nhiều hồ sơ. Trước đây, Wikileaks đã tiết lộ khoảng 400,000 tài liệu mật về cuộc chiến Afghanistan nhưng có nội dung không quan trọng lắm. Ða số các tài liệu về Iraq liên quan đến những vụ bạo hành do các phe phái Iraq gây ra.

Tuy nhiên vụ tiết lộ lần này sẽ làm cho Washington khó xử bởi vì đây là những bức thư, văn bản do chính các nhà ngoại giao Mỹ soạn thảo, đặc biệt là những tài liệu tỏ thái độ nghi ngờ đối với các đối tác của Hoa Kỳ. Ðại diện bộ Ngoại giao Mỹ cho biết là Washington đã bỏ ra nhiều tháng trời đến tìm hiểu nguồn gốc của những vụ tiết lộ tài liệu và những ảnh hưởng cũng như tác động có thể xẩy ra một khi các văn bản này được công bố.

Bộ Ngoại giao Mỹ còn chỉ thị cho các sứ quán Hoa Kỳ ở nước ngoài chuẩn bị tinh thần cho chính quyền các nước sở tại, thông báo về nguy cơ tài liệu mật bị tiết lộ trong những ngày tới. Bộ Ngoại giao Mỹ thừa nhận cho dù biết ngay từ đầu web site Wikileaks có các văn thư ngoại giao mật nhưng không rõ nội dung các tài liệu này.

Theo thẩm định của một số chuyên gia Hoa Kỳ thì có thể Wikileaks sẽ đăng tải các tài liệu nói trên vào cuối tuần này hoặc đầu tuần tới. Bộ Quốc phòng và bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đều có một bộ phận điều tra để tìm hiểu vì sao lại có hiện tượng tài liệu mật bị thất thoát ra ngoài như vậy. Hôm thứ hai vừa qua, web site Wikileaks cho biết sẽ công bố một khối lượng tài liệu mật nhiều gấp bẩy lần số tài liệu được công bố trước đây.
http://www.thegioimoionline.com/tm.php?recordID=1640

Tôi thật là người may mắn, vì được sinh trưởng trong một gia đình có cha mẹ là người hiền lành đạo hạnh. Tôi đã có dịp viết vài bài ngắn về cha mẹ của mình, nhân dịp ngày Lễ cuả Cha và ngày Lễ của Mẹ trong mấy năm gần đây. Nay tôi lại muốn ghi lại thêm chi tiết về một số kỷ niệm êm đềm với người mẹ yêu quý của mình, để cho các con tôi và các cháu con của mấy anh chị em của tôi có dịp hiểu biết thêm về người bà nội, bà ngoại của các cháu.

Lúc mẹ tôi mất vào năm 1952, thì tôi đã được 18 tuổi, đủ trưởng thành để ghi nhớ đày đủ về những lời mẹ tâm sự, chỉ bảo dẫn dắt cho mình trong suốt thời kỳ niên thiếu của tôi tại quê nhà ở làng Cát xuyên thuộc tỉnh Nam Định.

A – Lối cư xử thuận hòa của mẹ đối với họ hàng nội ngoại.

Mẹ tôi là trưởng nữ của ông bà ngoại, mà chịu thiệt thòi vì khi lớn lên, thì phải phụ giúp cha mẹ để chăm sóc các em. Do vậy mà không được đi học ở đâu cả. Bà có nói với tôi: “Bà ngoại tính cho mẹ đi học chung với con gái của cụ Thượng Hoánh ở quê Lục Thủy, nhưng ông ngoại lại không muốn cho con gái phải đi xa gia đình. Vì thế mà mẹ đã không được đi học chung với các bạn ở quê ngoại…”. Nếu mẹ tôi được đi học, thì sẽ học cùng với mấy bà cô của Bác sĩ Vũ Ngọc Hoàn.

Bà cụ còn kể là: “Hồi mẹ mười mấy tuổi, thì hay dẫn em là các cậu và dì đi chơi trong làng. Và bố của tụi con chú ý, tìm cách giúp đỡ việc này chuyện nọ. Do đó mà bố con gây được cảm tình đối với mẹ, và từ đó mà nên duyên vợ chồng…”

Mẹ còn nói là bà cảm phục cái tính tháo vát và cả quyết của bố tôi. Bà có lần dặn tôi như sau: “Là người con trai, con phải tập được cái tính quyết đáp của bố con ấy. Bố con biết cân nhắc tính toán công việc đâu ra đấy. Và đến khi đã quyết định về chuyện gì, thì nhất quyết làm cho bằng được…”

Ông nội của tôi là thầy đồ dậy chữ nho, nên gia đình thanh bạch, chứ không được phong lưu sung túc, so với bên ngoại. Mẹ tôi có lần kể lại : “Bà nội con rất khéo dậy mấy cô chú. Mỗi khi nhà có khách đến ăn cơm, thì bà cụ không cần phải lên tiếng, mà chỉ cần nháy mắt ra hiệu là mấy cô chú biết ý ngay, để ăn nhín lại và nhường phần cơm cho khách…”

Bố tôi lại là trưởng nam, nên có trách nhiệm lớn đối với cả dòng họ, và như vậy mẹ tôi là con dâu trưởng thì cũng phải lo quán xuyến công việc của cả đại gia đình. Bà luôn giữ vững cái đạo làm con như lời bà ru hát cho lũ em của tôi, cụ thể như câu: “Thờ cha kính mẹ mới là đạo con”. Bà cô Lý Rụ hay nói với tôi: “Mẹ anh rất cẩn thận, mỗi lần có việc phải về bên ngoại, thì bà đều nhắc nhở cô coi giùm việc này chuyện nọ trong nhà, dù lúc đó cô vẫn còn nhỏ tuổi. Và mẹ anh bao giờ cũng chỉ đi vắng một chốc lát thôi, để còn trở về lo lắng công việc nhà. Cô luôn nhớ cái đức tính đàng hoàng của mẹ anh lắm vậy đó…”

Tôi thấy các cô em của bố tôi đều tỏ ra quý mến mẹ tôi, chứ không hề có chuyện gì căng thẳng gay cấn như dân gian thường nói về mối liên hệ khó khăn giữa ”người chị dâu với các em gái của chồng”. Chứng cớ là hồi phải chạy loạn Việt minh cộng sản năm 1951-52, thì mẹ tôi đã đến ở tại nhà bà cô Phó Tích tại thôn Phú Yên – Ngọc Cục cho đến ngày mẹ qua đời ở tại đó luôn vào cuối năm 1952.

Đối với bên ngoại cũng vậy, tôi thấy các cậu là em của mẹ, thì ai nấy đều quý mến mẹ tôi. Ông ngoại làm đến chức Chánh Tổng, gia thế cơ ngơi có phần tên tuổi uy tín trong vùng. Nhưng mẹ tôi không bao giờ tỏ ra kiêu kỳ hách dịch đối với bất kỳ một ai. Người hay lui tới chuyện trò với mẹ là cậu Lý Đạc là em kế liền với mẹ, tôi thấy hai chị em thường luôn rất tâm đắc với nhau. Hai cậu khác là cậu Tú và cậu Dung, thì cũng đều thuận thảo ăn ý với mẹ tôi. Là người chị cả, mẹ luôn biểu lộ sự yêu thương tận tình đối với các người em của mình.

Còn bà dì Tổng Huỳnh, thì dì mất khi tôi còn quá nhỏ, nên tôi không nhớ được chuyện nào của dì. Nhưng chú Tổng Huỳnh thì thường đến cư ngụ ở nhà tôi vào lúc thu hoạch vụ lúa mỗi năm hai kỳ, do các thửa ruộng của ông bà ngoại chia cho chú dì ấy.

B – Lòng Đạo hạnh sâu sắc của mẹ.

Mẹ tôi quả thật là người sống một cuộc đời rất đạo hạnh, khoan hòa nhân ái. Bà nêu một tấm gương tốt cho tất cả anh chị em chúng tôi là phải biết “mến Chúa và yêu người”, phải “giữ phép công bằng”, phải “có lòng bác ái”. Bà rất siêng năng đọc kinh vào các buổi sáng, trưa, chiều tối. Gần như lúc nào rảnh rỗi, mẹ đều thầm thĩ nguyện kinh. Sáng sớm, trước khi đến nhà thờ dự lễ, thì tại nhà mẹ cũng bảo tôi đọc mấy kinh, xét mình ăn năn tội. Và sau khi dự thánh lễ, mẹ thường ở lại đọc kinh tiếp ở nhà thờ, thật lâu sau rồi mới về nhà. Bà thuộc đủ mọi thứ kinh, nhờ có trí nhớ đặc biệt hơn người. Còn nhỏ tuổi, tôi cũng làm biếng chuyện cầu kinh y hệt như mấy người trẻ tuổi khác, nhưng vì yêu thương mẹ, nên bao giờ mẹ nhắc thì tôi đều đọc kinh theo với bà.

Lòng đạo hạnh vững vàng của mẹ như thế, thì được truyền lại cho các anh chị lớn tuổi, để rồi lan đến lớp em nhỏ chúng tôi. Tôi vẫn nhớ lời mẹ nhắc nhủ là: “Các anh chị lớn có bổn phận phải làm được cái tấm gương tốt lành để cho các em còn nhỏ noi theo. Phải biết thực hành cái chuyện “lá lành đùm bọc lá rách”…”Ở nhà có hai người yếu đuối bệnh tật, đó là chị Chắt và cô Thanh, thì các anh chị em đều thay phiên nhau chăm sóc chu đáo tận tình. Tôi rất cảm động với sự yêu thương đằm thắm của các chị Chỉnh, chị Cao và chị Bá đối với tôi, khi các chị còn sanh tiền. Các chị đã qua đời, nhưng cái tình đùm bọc âu yếm đó đối với các em, thì không bao giờ tôi lại quên được.

Nhiều buổi tối, tôi kéo võng cho mẹ, thì bà cụ tỉ tê chuyện trò với tôi về đủ mọi sự việc trong làng nước. Mấy lần bà cụ nhắc là : “Con xem gia đình đó ở trong làng mình, con cháu họ không sao mà khá được, bởi lý do là xưa kia người cha của họ làm ăn thất đức, chuyên cái nghề “xui nguyên giục bị trong các vụ kiện cáo”, chuyên “đâm bị thóc, chọc bị gạo” để ăn tiền cả hai phía. Vì thế mà bây giờ con cháu họ bị mắc “ cái nạn quả báo”, làm ăn thất bại không ngóc đầu lên được, mà còn bị mang tiếng xấu với làng với nước nữa…”

Bà cụ hay dùng những câu văn câu thơ có vần điệu mà dậy dỗ chúng tôi. Điển hình như câu: “Ăn mày là ai? Ăn mày là ta. Đói cơm rách áo, hóa ra ăn mày”. Hay các câu: “Cờ bạc là bác thằng bần. Cửa nhà bán hết, mang thân vào tù”, “Đói cho sạch, rách cho thơm”, “Khôn ngoan đối đáp người ngoài, Gà cùng một mẹ, chớ hoài đá nhau” v.v…

C – Những đau khổ vào tuổi cuối đời của mẹ.

Mẹ tôi vốn người thể tạng yếu đuối, nhưng cuối đời bà chịu nhiều điều buồn phiền sầu khổ. Vào giữa năm 1947, thì cậu Dung là em út của mẹ bị Việt minh sát hại và quăng xác xuống sông Trì Chính Phát Diệm, nên mẹ tôi khóc lóc than vãn thảm thiết trong nhiều bữa về cái chết tức tưởi này của cậu. Sau đó không bao lâu, thì vào cuối năm 1947 lại đến lượt cậu Lý Đạc là em kế của mẹ cũng bị bệnh mà qua đời. Rồi vào mùa xuân năm 1948 sau đó, bố tôi lại bị Việt minh bắt đi và chẳng bao lâu sau thì không được tin tức gì nữa, vì chiến tranh mỗi ngày lan rộng tại vùng đồng bằng sông Hồng. Từ đó, ngày đêm mẹ thường ưu tư, lo lắng, ban đêm ngủ rất ít. Bà cụ hay phát phiền và thở dài trước những nghịch cảnh đớn đau xảy ra dồn dập đối với gia đình như thế.

Tôi thương mẹ vô cùng, nhưng nào biết làm gì khác hơn là ngửa mặt lên trời mà cầu xin Chúa thương xót đến mẹ và cả gia đình giữa cơn hoạn nạn tai ương đó. Các anh chị tôi cũng đều xúm lại an ủi mẹ lúc đó. Chị Cao mẹ của anh Đại, Lương vì nhà ở gần, nên hay lui tới thăm nom mẹ. Các chị khác như chị Chỉnh, Bá, Mưu cũng như anh Tâm đều chăm sóc cho mẹ rất chu đáo, hiếu nghĩa. Vì thế mẹ đã có được sự thanh thản an tâm trước lúc ra đi, vì mẹ tin tưởng rằng các anh chị lớn tiếp tục thay mẹ để lo lắng cho các em còn nhỏ dại, nhất là cô Thanh, cô Liên và chú út Tế vào năm 1952 thì vẫn còn quá nhỏ tuổi.

Lại nữa, mẹ cũng được khuây khỏa vì thấy các con mình hòa thuận bảo bọc yêu thương, gắn bó đằm thắm với nhau. Vì thế mà trong nội bộ gia đình có sự yên ấm hạnh phúc, dù bên ngòai xã hội thời đó cuộc chiến tranh khói lửa vẫn đang đến hồi gay cấn, đẫm máu tàn bạo, hận thù chồng chất giữa đồng bào ruột thịt với nhau.

D – Những điều quý báu tôi học được từ nơi mẹ.

Mẹ tôi tuy không được đi học, không biết đọc, biết viết, nhưng bà có một trí nhớ tuyệt vời. Mẹ làm tính nhẩm rất nhanh và chính xác. Mẹ cũng sắp xếp, quản lý cắt đặt công việc làm ăn trong nhà đâu ra đấy. Bà cũng khôn ngoan trong cách đối xử giao tế với họ hàng thân tộc, cũng như đối với làng nước. Nhờ vậy, mà tôi cũng như các anh chị em đều được thừa hưởng cái phần trí tuệ tinh anh của mẹ. Và riêng tôi, thì do có điều kiện học hành nhiều năm, nên tôi đã thu lượm được nhiều kết quả tốt đẹp trong học tập nơi trường ốc, cũng như trong công việc sau này ngòai xã hội.

Nhưng điều quan trọng hơn cả là mẹ đã truyền lại cho anh chị em chúng tôi một cái lòng đạo hạnh vững vàng, một tinh thần lương hảo sâu sắc và tấm lòng nhân ái vị tha cao quý. Từ trên 50 năm nay, tôi đã dấn thân vào các lọai công tác xã hội để giúp đỡ bà con kém may mắn như những nạn nhân chiến cuộc, những người bị đàn áp bóc lột, bị dày xéo nhân phẩm… Đó là tôi noi theo tấm gương trong sáng của cha mẹ đã để lại cho tôi. Tôi áp dụng đúng theo lời khuyên nhủ của mẹ, cụ thể là: “Mến Chúa thì phải yêu người, phải chia sẻ cái ăn cái mặc với những ai đang thiếu thốn”. Và việc tôi làm, thì đều được các anh chị em trong nhà khuyến khích và hỗ trợ nâng đỡ cho tôi suốt bao lâu nay.

Nói vắn tắt lại, tôi thật biết ơn mẹ vì đã chỉ bảo hướng dẫn tôi biết đi theo “đường ngay nẻo chính” của sự thuận hòa yêu thương đối với tất cả mọi người, từ trong gia tộc ra đến ngòai xã hội. Mẹ đã qua đời trên 58 năm rồi, nhưng các đức tính nhân ái đạo hạnh của mẹ vẫn còn hiển lộ qua cuộc sống của mỗi người con của mẹ là các anh chị em yêu quý của tôi.

Và tôi luôn tự nhủ mình phải luôn cố gắng để xứng đáng với công lao trời biển của mẹ đã hết lòng hy sinh chăm sóc cho mình cả về vật chất cũng như tinh thần. Nhớ đến mẹ, tôi luôn cảm động rưng rưng nước mắt, mà trong lòng thì tràn ngập niềm yêu thương mến phục đối với một nhân cách cao quý rất mực như thế trên cõi đời nhiều chông gai nghịch cảnh này.

Với niềm tin vào cuộc sống mai sau, tôi phấn khởi, tràn trề hy vọng sẽ được gặp lại bà mẹ muôn vàn yêu quý của mình, sau ngày tôi lìa xa cõi thế gian tạm bợ này nữa vậy.

Costa Mesa, Tháng Mười Một 2010
Đòan Thanh Liêm

Cali Today News – Ngày 24/11/2010 tại Canberra, 10 DB và TNS thuộc Tiểu Ban Ngoại Giao của Quốc Hội đã lắng nghe và đặt nhiều câu hỏi về 2 đề nghị của Cộng Đồng Người Việt Tự Do Úc Châu (CĐNVTD) nhằm tăng áp lực để bảo vệ cảc nạn nhân của nhà cầm quyền CSVN.

Đề nghị thứ nhất là các viên chức chính quyền Úc hãy gặp gỡ gia đình của nhiều tù nhân lương tâm, tại nhà hoặc mời họ viếng thăm toà Đại Sứ. Nếu vận động thành công thì những cuộc gặp gỡ này sẽ vừa khiến những người tranh đấu cảm thấy không bị bỏ quên, vừa sẽ là áp lực thường xuyên lên nhà cầm quyền.

Đề nghị thứ nhì là hãy xét lại chương trình viện trợ mang tên “Viện Trợ Nhân Quyền”, trị giá 1,2 triệu trong năm nay, để bám sát vào đề tài tù nhân lương tâm thay vì các đề tài nhân quyền khác, hầu tạo áp lực sao cho nhà cầm quyền không rảnh tay để bắt bớ.

Đối với cộng đồng Việt, 2 điều trên rất có lý. Nhưng hơn 10 năm nay, các đảng cầm quyền đã bác bỏ, vì họ và Bộ Ngoại Giao Úc muốn có thái độ mềm mỏng. Nay, Quốc Hội có số ghế ngang ngửa, vì vậy cộng đồng có cơ may vượt qua các trở lực này nếu làm việc tận lực.

Tiểu Ban Ngoại Giao (TB NG) sẽ chưa có quyết định, buổi họp này mới chỉ là cơ hội để CĐNVTD giúp các vị dân cử có mặt biết đến và bắt đầu suy nghĩ về 2 đề nghị trên. Cộng đồng còn phải thuyết phục thêm hàng chục DB & TNS khác thì mới đạt được mục tiêu.

Sắp tới, khi đến lúc, CĐNVTD sẽ mời gọi đồng hương lên tiếng với Dân Biểu của mình, nhất là tại Queensland nơi Ngoại Trưởng Kevin Rudd cư ngụ.

CĐNVTD được mời do DB Michael Danby, Chủ Tịch của TB NG. Ông là một vị DB có uy tín, nhiều năm nay đã tranh đấu cho nhân quyền. Ông thuộc đảng Lao Động, ghế của ông là Melbourne Ports, nơi số cử tri gốc Việt chỉ khoảng 0,2%.

Có mặt, (trái qua phải trong HÌNH) là DB Danby, DB Joanna Gash (thành viên của TB NG, cũng là Phó Chủ Tịch của Ủy Ban JSCFADT. UB này có 4 Tiểu Ban, trong đó TB NG là 1), DB Laurie Ferguson (thành viên của TB NG, cũng là Chủ Tịch của TB Nhân Quyền), TNS Russel Trood (Phó CT TB NG), DB Julie Bishop (Ngoại Trưởng Đối Lập), DB Philip Ruddock, DB Melissa Parke, TNS Mark Furner, DB Ken O’Dowd, và DB Sharman Stone.

Phái đoàn CĐNVTD gồm ông Đoàn Việt Trung, thay mặt cho ông Nguyễn Thế Phong, Chủ Tịch Liên Bang, không nghỉ việc để lên Canberra được, và ông Lê Công, Chủ Tịch CĐNVTD / ACT kiêm Phó Chủ Tịch LB.

Nhiều cư dân New York xếp hàng trong giá lạnh tại Union Square. Photo courtesy: AP

Cali Today News – Mặc dù thời tiết rất giá lạnh, dòng người xếp hàng rồng rắn dẫn diễn ra trước nhiều khu bán hàng rạng sáng ngày Thứ Sáu Đen truyền thống ở Mỹ.

Người ta ghi nhận đám đông năm nay còn lớn hơn năm ngoái trước nhiều cửa hiệu như Best Buy, Sears hay Toys R Us. 

Cửa hàng Toys R Us đặc biệt được chiếu cố vì có những món hàng giảm đến 50% giá bán như Buzz Lightyear và búp bê Barbies. Tiệm này đã mở cửa 10 giờ tối thứ năm và mở cửa suốt 24 giờ sau đó.

Brian Dunn, Giám đốc điều hành Best Buy, cho biết số lượng khách sáng thứ sáu 26/11 đông hơn năm ngoái, đặc biệt các món hàng như Blueray đã quyến rũ người mua sắp hàng lúc 5 giờ sáng.

Dunn nói: “Lượng khách rất đông, chúng tôi mở cửa sớm hơn và nhờ chiến dịch quảng cáo trên TV 11 ngày trước. Năm nay người ta sẽ mua quà cho mình nhiều hơn”

Tại tiệm Wal-Mart ở Columbia, Maryland, các bãi đậu xe chật cứng xe nhưng xe đẩy mua hàng còn khó kiếm hơn. Quần áo và đồ chơi giảm giá rất mạnh khiến Wal-Mart đang

thu hút nhiều khách hàng. 

Để tránh nạn dẫm đạp đã từng làm chết người ở Wal-Mart, hệ thống cửa hàng này đã mở cửa suốt đêm, nhưng các món hàng như TV hay computers thì khách phải sắp hàng lấy thẻ thứ tự.

Trần Vũ theo AP và NPR

Tiến Sĩ Nathalie Nguyễn, tác giả cuốn sách ‘Memory Is Another Country: Women of Vietnamese Diaspora’

VOA – Trong cuốn sách mang tựa đề ‘Memory Is Another Country: Women of Vietnamese Diaspora’, Tiến sĩ người Úc gốc Việt Nathalie Huỳnh Châu Nguyễn dành một chương để nói về một số cuộc hôn nhân giữa hai nền văn hóa khác nhau của những phụ nữ di dân gốc Việt. Tiến sĩ Nathalie Nguyễn tìm hiểu về những điều đã được mô tả trong các tác phẩm văn học và phỏng vấn 4 phụ nữ gốc Việt để so sánh sự khác biệt giữa văn chương và thực tại trong những cuộc hôn nhân này.

Trong chương sách có tựa đề “Narratives of Cross-Cultural Marriage”, xin tạm dịch là “Chuyện kể về Hôn nhân giữa hai nền văn hóa”, tiến sĩ Nathalie Nguyễn đặt ra hai câu hỏi lớn, một là những sự mô tả về cuộc hôn nhân của họ nói gì về mối liên hệ giữa họ với quá khứ và với ký ức; thứ hai, sự lựa chọn một người hôn phối không phải là người Việt phản ánh mong muốn bỏ lại đằng sau quá khứ cũng như những nỗi đau và mất mát do lịch sử để lại của họ ở mức độ nào?

Tiến sĩ Nathalie Nguyễn nói bà quan tâm đến những cuộc hôn nhân giữa hai nền văn hóa khác nhau, bởi theo truyền thống trước đây, những cuộc hôn nhân giữa một người phụ nữ Việt Nam và một người nước ngoài gần như là một điều cấm kỵ trong văn hóa của người Việt. 

Bà cho biết trong chương sách này bà tìm hiểu về 4 cuộc hôn nhân của 4 phụ nữ gốc Việt lấy chồng người nước ngoài. Đó là những cuộc hôn nhân trong nhiều giai đoạn khác nhau, từ trước và sau cuộc chiến tranh cho tới hiện tại.

Trong phần đầu bà tìm hiểu một số tác phẩm văn học mô tả về những cuộc hôn nhân này, mặc dù không phải tất cả đều tiêu cực, nhưng phần lớn đều là những thái độ thiếu thiện cảm.

Ví dụ tác giả trong cuốn Understanding Vietnam viết rằng “khi một cô gái Việt lấy một người nước ngoài, cô gái ấy cảm thấy xấu hổ cho dù vị thế xã hội của cô ta ra sao, và hành động lấy chồng ‘Tây’ là môt hành động mất gốc, và là một hành động lầm lạc của một người đã hủy hoại nguồn cội của mình”

Hay cách gọi mỉa mai của tác giả Vũ Trọng Phụng đối với việc lấy chồng người nước ngoài là “Kỹ Nghệ lấy Tây”.

Vậy theo tìm hiểu của tiến sĩ Nathalie Nguyễn và kết quả của cuộc nghiên cứu đối với những người trong cuộc này ra sao?

 “Những người phụ nữ trong cuộc nghiên cứu của tôi là những người phụ nữ rất độc lập. Họ có suy nghĩ rất độc lập. Họ tự chọn cho mình một cuộc hôn nhân khác biệt so với truyền thống. Mặc dù sự thực là quyết định yêu và lấy một người ngoại quốc là một quyết định khác thường. Nếu nhìn vào giai đoạn khoảng những năm 1950 và 1960, họ đều là những người phụ nữ có học, họ sinh ra trong những gia đình danh giá, họ học ở trường của Pháp và một số trường hợp đã đi du học ở nước ngoài. Đó là bối cảnh của những cuộc hôn nhân cụ thể này.”

Tác giả cũng đã gặp gỡ một người phụ nữ mà gia đình bà đã bị tác động nặng nề bởi cuộc chiến tranh, và hoàn cảnh đó đã đưa bà đến với một cựu binh Australia. Sự hiểu biết và đồng cảm giữa hai con người cùng trải qua những giai đoạn sóng gió của cuộc chiến đã đưa họ đến với nhau. Đối với bà việc kết hôn với một cựu binh người Australia đã mang lại một cuộc sống mới, một bản sắc mới. 

Và trường hợp cuối cùng tác giả nhìn nhận một cuộc hôn nhân trong bối cảnh xã hội đương đại. Một cô gái trẻ di cư sang Australia, cô đã gặp gỡ một người Ai Cập trong một lớp học tiếng Anh. Bà mô tả đây là một mối tình đẹp và lãng mạn bởi người đàn ông Ai Cập đó đã phải kiên trì để thuyết phục gia đình cô gái, vốn không đồng tình với mối quan hệ đó, rằng tình cảm của anh rất chân thành. Mặc dù đó là cuộc hôn nhân giữa hai tôn giáo khác biệt, nhưng cô vẫn duy trì được tín ngưỡng tôn giáo và truyền thống văn hóa Việt Nam của mình sau khi kết hôn.

Tuy tất cả những cuộc hôn nhân trong cuộc nghiên cứu này đều được nhìn nhận ở khía cạnh tích cực, trái ngược với những gì được thể hiện trong đa số các tác phẩm văn học mà bà nghiên cứu, nhưng dĩ nhiên những cặp vợ chồng này vẫn gặp những rào cản và thách thức. Theo tiến sĩ Nathalie Nguyễn những rào cản về văn hóa và ngôn ngữ là thách thức lớn nhất cần có sự nỗ lực từ cả hai phía:

“Nhiều người phụ nữ Việt Nam nói rằng khi một người đàn ông cưới một người phụ nữ Việt Nam thì anh ta kết hôn với cả gia đình cô ấy, nghĩa là trong mối quan hệ đó có cả gia đình cô gái, và vì vậy mà người đàn ông phải học hỏi và thích ứng với điều đó. Cũng có những phụ nữ chọn cách tách biệt cuộc hôn nhân ra khỏi những mối quan hệ họ hàng này.  Tôi nghĩ người phụ nữ sẽ phải thương lượng theo cách riêng của mình. Và cách mà họ làm điều này cũng phụ thuộc vào hoàn cảnh của từng người. Ví dụ như họ sống ở Việt Nam trong thời chiến hay họ di cư ra nước ngoài sinh sống, cũng như kinh nghiệm của họ trong quá trình di cư, sau cuộc chiến, liệu họ có ổn định được cuộc sống một cách dễ dàng hay họ gặp khó khăn trong việc này.”

Theo tác giả bốn cuộc hôn nhân trong nghiên cứu này cho thấy sự phát triển của những mối kết hợp giao thoa văn hóa của những phụ nữ người Việt. Với họ, thậm chí cả những người đã chịu nhiều đau thương và mất mát trong cuộc chiến, phần lớn đó là những mối quan hệ tích cực và mang hướng chuyển đổi. Những người phụ nữ này đã đi những con đường khác so với hầu hết những người cùng thời đại bằng việc lựa chọn một người hôn phối có nền tảng văn hóa khác họ.

Câu chuyện của những người phụ nữ này không chỉ mô tả quan điểm và kinh nghiệm của họ về hôn nhân giữa hai người đến từ hai nền văn hóa khác biệt nhau, mà còn đóng vai trò bảo vệ cho quyết định lựa chọn một cuộc hôn nhân không theo truyền thống của họ. Những người phụ nữ này sẵn sàng phản đối lại những khuôn mẫu dập khuôn về văn hóa và không chỉ chọn người hôn phối là người ngoại quốc mà còn đưa ra những lựa chọn đó trong bối cảnh giao thoa văn hóa.

Tiến sĩ Nathalie Huỳnh Châu Nguyễn hiện là nhà nghiên cứu tại đại học Melbourne ở Australia. Bà đặc biệt quan tâm đến việc nghiên cứu về những phụ nữ Việt Nam sống ở nước ngoài, bà cũng chú trọng đến việc nghiên cứu về ký ức, về lý do tại sao mọi người nhớ về quá khứ và họ nhớ về quá khứ bằng cách nào. Đối với phụ nữ Việt Nam, bà muốn tìm hiểu ký ức của họ về cuộc chiến, và cuộc sống của họ ra sao khi sống và làm lại cuộc đời ở một đất nước mới. Cuốn sách ‘Memory Is Another Country: Women of the Vietnamese Diaspora’ được nhà xuất bản Praeger phát hành vào tháng 8 năm 2009.

(Theo Minh Anh/VOA)

Chân dung ông Michael Stephen Bowden. Photo courtesy: AP

Cali Today News – Một ông lão 78 tuổi cư dân của South Carolina với hơn một chục khẩu súng trữ trong nhà đã bị bắt vì ông này đã nói với một y tá là ông ta sẽ giết TT Obama.

Thứ sáu 26/11 ông Michael Stephen Bowden đã bị bắt giam ở nhà tù quận hạt Spartanburg. Trước đây ông đã nói với 1 y tá của bệnh viện dành cho cựu quân nhân của Spartanburg là ông có ý định giết TT Mỹ.

Theo thông báo của Secret Service thì khi đến bệnh viện này khám định kỳ, một y tá đã hỏi “có khi nào ông có ý định quyên sinh” thì ông Bowden đã nói: “Có, nhưng tôi có ý định bắn TT Mỹ hơn là bắn vào tôi”

Sau đó ông ta còn lập lại ý này với một y tá khác và thêm là “TT Obama đã không làm đủ để giúp đỡ người da đen Hoa Kỳ”

Theo thông báo của Sở Yếu Nhân, ông Bowden, vốn là người da trắng, từng cho thấy có ý định quyên sinh trong lần khám nghiệm sức khỏe tháng 4 năm nay.

Qua hôm sau khi có ý kiến của ông Bowden, nhân viên liên bang đến nhà ông ta lục soát thì bắt gặp có 3 khẩu bán tự động, một khẩu súng trường bán tự động giấu dưới giường ngủ.

Họ còn thấy có đến 13 khẩu súng khác đuợc cất giấu khắp trong nhà, kể cả một khẩu shotgun đã có đạn trong nòng gần cửa ra vào.

Trần Vũ theo AP

Trang web WikiLeaks. Photo courtesy: AFP

Cali Today News – Các đồng minh của Mỹ trên thế giới đã được các nhà ngoại giao Hoa Kỳ cảnh báo về việc thêm nhiều tài liệu tối mật của Mỹ sắp bị WikiLeaks tung ra, có thể gây “bối rối” cho vài quốc gia.

Tại London, đại diện TT David Cameron là Steve Field, thứ sáu 26/11 cho hay đại sứ Mỹ Louis  Susman đã báo cho chính phủ Anh biết “nội dung có thể Wikileaks tung ra”, nhưng không cho biết rõ đó là gì. 

Ông Field nói: “Tôi không muốn phỏng đoán về cái gì sắp bị rò rỉ trước khi nó thật sự bị đưa lên mạng”. Ngoại Trưởng Ý Franco Frattini cũng cho biết ông được Bộ Ngoại Giao Mỹ cảnh báo là “tin tức sắp bị rò rỉ có liên quan tới Ý” 

Ông Frattini nói: “Chúng tôi được cảnh báo nhiều ngàn trang về các tài liệu mật sẽ bị tiết lộ, nhưng người Mỹ không muốn bình luận gì về chúng. Đó là thói quen của họ” 

Ông nói ‘lần này các tài liệu có thể chứa những đánh giá và những sự kiện có thể làm hại tới thanh danh của Ý trên thế giới’

Các chính phủ Do Thái, Canada và Na Uy cũng được  các viên chức Mỹ cảnh báo về chuyện rò rỉ tin mật sắp diễn ra. Được biết các tin này sẽ được tung ra vào cuối tuần nhưng WikiLeaks không nói rõ ngày giờ.

Đào Nguyên source MSNBC

Một góc nghĩa trang nơi tưởng niệm những người Ba Lan bị giết năm 1940. Photo courtesy: AFP

Cali Today News – Thứ sáu 26/11 Hạ Viện Nga đã nhìn nhận chính Joseph Stalin đã ra lệnh tàn sát nhiều ngàn người Ba Lan trong vụ thảm sát Katyn trong thời đệ Nhị Thế Chiến.

Vụ này diễn ra vào năm 1940 khi có khoảng 20,000 sĩ quan Ba Lan và nhiều người khác đã bị mật vụ của Stalin giết ở phía tây Nga.

Vụ thảm sát này trong một thời gian dài vẫn là nguyên nhân gây căng thẳng trong quan hệ ngoại giao giữa Nga và Ba Lan. Đầu tháng 12 năm nay TT Nga D.Medvedev sẽ đi thăm Ba Lan. 

Truyền thông Nga trước đây vẫn cứ đổ cho phát xít Đức gây ra cuộc thảm sát. Thông báo của Hạ Viện Nga cho hay chính lực lượng NKVD tức cảnh sát mật của Stalin đã thực hiện cuộc tàn sát này.

Các quan sát viên cho là hành động của Viện Duma của Nga là cử chỉ muốn cắt đứt toàn bộ liên hệ giữa chính phủ Nga hiện nay với các ràng buộc với những gì thuộc Liên Bang Xô Viết trước đây.

Konstantin Kosachev, Chủ Tịch Ủy Ban Đối Ngoại Viện Duma, tuyên bố: “Văn kiện lịch sử hôm nay không chỉ quan trọng đối với mối quan hệ Ba Lan-Nga nhưng nó còn quan trọng hơn đối với người Nga chúng tôi” 

Đào Nguyên source AP